北台灣傳統布袋戲演師珍貴演出資料保存計畫

執行單位

中國文化大學資訊科學系

主持人

蔡敦仁

執行期限

2010年8月~2011年7月

網站名稱

偶們這一家

網址

建置中

計畫/網站簡介

本計畫用一年的時間記錄北台灣傳統布袋戲藝師們保存之重要演出資料進行典藏，收錄「大俠百草翁」10集，共計30小時的劇場筆記，並且透過鍾任壁老師口述撰寫逐字稿，及陳錫煌老師2齣戲齣與許正宗老師「鷹爪王」錄音帶10卷，將其錄影及影音進行數位處理，並對錄音檔逐一建立銓釋資料；同時，本計畫亦將舉辦創意偶戲研習營，將近年來收藏的數位化物件教導中小學之種子教師將其應用於鄉土語言教學望能有助於方言之學習。並將建置Web 2.0討論之社群網站，與本網站之英文網頁，讓我們的下一代與外籍人士能迅速瞭解台灣傳統布袋戲，將台灣傳統文化之美，永存於台灣並行銷於全世界。