"多媒體互動教學對華語時貌標記學習成效影響之研究" 修訂間的差異

出自 TELDAP
前往: 導覽、 搜尋
行 19: 行 19:
  
  
−
== 計畫簡介 ==
+
== 計畫/網站簡介 ==
−
*利用語言學在時貌標記”了”的研究,如: Chang (2003), Chao (1968), Klein, Li and Hendriks (2000), Liao (1990), Lin, J. (2000, 2003a, 2003b, 2006), Lin, W. (1979), Smith (1997), Wu (2005)等等,透過數位多媒體科技呈現教學內容,將可以使華語為第二外語的學習者,了解到華語時貌標記”了”,由於時貌標記乃是與事件一起出現,且與不同事件型態會產生不同的語意,學習者從電腦的數位動畫,將可以自然地擷取時貌標記的用法規則以及語意上的理解。
+
*此網站利用動畫呈現時貌標記「了」與四類動詞結合的語意,分別為瞬間、完成、活動、狀態動詞,共有七個單元。比照於呈現對比翻譯以及文法規則的文法書,動畫並不需要文字描述規則及翻譯,就能讓使用者不自覺學習到用法,除此之外,還包含了互動練習,可讓使用者從正增強當中達到內化之學習。
  
  
 
[[Category:華語文作為第二語言之數位學習研究公開徵選計畫]]
 
[[Category:華語文作為第二語言之數位學習研究公開徵選計畫]]

於 2010年8月12日 (四) 03:51 的修訂

執行單位

國立嘉義大學外國語言學系


主持人

吳俊雄


執行期限

2008年3月~2009年7月


網站名稱

看動畫學中文時貌


網址

http://web.ncyu.edu.tw/~wujs/le/index.swf


計畫/網站簡介

  • 此網站利用動畫呈現時貌標記「了」與四類動詞結合的語意,分別為瞬間、完成、活動、狀態動詞,共有七個單元。比照於呈現對比翻譯以及文法規則的文法書,動畫並不需要文字描述規則及翻譯,就能讓使用者不自覺學習到用法,除此之外,還包含了互動練習,可讓使用者從正增強當中達到內化之學習。